阿萊娜厭倦了自己在松樹嶺保留地的警員工作，于是她決定不再回應(yīng)無(wú)線電呼叫。她的侄女薩迪白白苦等了她一整個(gè)晚上。受傷后，她在祖父的幫助下開始了奇幻旅程:她穿越時(shí)間和空間，飛往南美洲。最終,她不再觀看那些無(wú)法讓她產(chǎn)生認(rèn)同的黑白西部片，當(dāng)她聽到那些生活在森林里的人的夢(mèng)想時(shí)，她感到一切都變了。然而，所有這些都不會(huì)有定論……鳥兒不與人類交談，但倘若我們能夠理解它們，它們必然會(huì)告知我們一些真理。