一個住在巴黎的年輕人阿明，沉迷于電影的他放棄了學醫(yī)之后，回到法國南部的家鄉(xiāng)度假。他出生于一個阿拉伯裔家庭，家里經(jīng)營著一個突尼斯風味餐廳。他和表哥托尼整天在自家餐廳、附近的酒吧、小鎮(zhèn)邊緣的海灘游蕩，享受著美好的夏日。他們結(jié)識了來自尼斯的兩個女孩兒Charlotte和ysgou.cc Celine。本地和外地的女孩們紛紛對表兄弟倆拋去橄欖枝，托尼流連花叢，可是阿明心里一直深深愛著即將結(jié)婚的多年好友歐菲莉。歐菲莉的未婚夫遠在巴黎的機場工作，兩人的關(guān)系不咸不淡。但是一回家，阿明就撞破了歐菲莉和表哥托尼偷情。