每一年，餐館老板馬克思（弗朗索瓦·克魯塞 Fran?ois Cluzet 飾）都會(huì)請(qǐng)他的朋友們來(lái)到他在海邊的別墅度假，而這一年的假期，卻被一場(chǎng)發(fā)生在盧多（讓·杜雅爾丹 Jean Dujardin 飾）身上的嚴(yán)重車(chē)禍蒙上了陰影。為了沖淡悲傷，朋友們決定像往常一樣前往海邊。　　文森特（伯努瓦·馬吉梅 Beno?t Magimel 飾）的心情非常沉重，他發(fā)現(xiàn)他對(duì)自己同性好友馬克思的愛(ài)意隨著時(shí)間的流逝愈演愈烈，已經(jīng)到了無(wú)法掩飾的地步，但事實(shí)是，他們均已結(jié)婚生子?，旣悾ì旣惏骸じ璧蟻?Marion Cotillard 飾）也不輕松，她身邊圍繞著一群她并不喜歡的男人，真正愛(ài)著的，卻是此刻躺在病床上生命垂尾的前男友盧多，并且，在這個(gè)節(jié)骨眼上，她發(fā)現(xiàn)自己有了身孕。一向?qū)ψ约旱镊攘Τ錆M(mǎn)自信的安東尼（Laurent Lafitte 飾）卻被劈腿，表面上豁達(dá)的他卻不能克制的...